-
1 эквивалентное время
Quality control: equivalent timeУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное время
-
2 эквивалентное время
-
3 эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой
эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой
-
4 эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой при резервированных отключениях
эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой при резервированных отключениях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой при резервированных отключениях
-
5 эквивалентное время неплановой работы на пониженной нагрузке
эквивалентное время неплановой работы на пониженной нагрузке
эквивалентная продолжительность незапланированной работы (на пониженном уровне мощности в часах)
напр. энергоблока или ядерного реактора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- эквивалентная продолжительность незапланированной работы (на пониженном уровне мощности в часах)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентное время неплановой работы на пониженной нагрузке
-
6 эквивалентное время плановой работы с пониженной нагрузкой
эквивалентное время плановой работы с пониженной нагрузкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентное время плановой работы с пониженной нагрузкой
-
7 эквивалентное время работы
эквивалентное время работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентное время работы
-
8 эквивалентное время действия нагрузки при расчёте на износ
Automation: equivalent running time for wearУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное время действия нагрузки при расчёте на износ
-
9 эквивалентное время запаздывания
oil&gas: estimated equivalent dead timeУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное время запаздывания
-
10 эквивалентное время при расчёте на износ
Mechanics: total equivalent running time for wearУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное время при расчёте на износ
-
11 эквивалентное время при расчёте на износ, отнесённое к общему сроку службы
Automation: total equivalent running time for wearУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное время при расчёте на износ, отнесённое к общему сроку службы
-
12 эквивалентное время при расчёте на прочность, отнесённое к общему сроку службы
Automation: total equivalent running time for strengthУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное время при расчёте на прочность, отнесённое к общему сроку службы
-
13 эквивалентное время работы
Automobile industry: equivalent running time (в течение которого работа при увеличенной нагрузке оказывает на деталь или агрегат такое.же разрушающее действие, как работа при эксплуатационной нагрузке на протяжении всего срока службы)Универсальный русско-английский словарь > эквивалентное время работы
-
14 эквивалентное время экспонирования
Engineering: equivalent exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное время экспонирования
-
15 время
с.в настоящее время — at present, now
во время — during; in the coarse of...; while
в реальном (масштабе) времени — real-time, on a real time basis
за последнее время — lately, recently
- абсолютное времяпостоянный во времени — constant, stationary
- альвеновское время
- асимптотическое время
- астрономическое время
- атомное время
- бесконечное время жизни
- время автокорреляции
- время адсорбции
- время анализа
- время безотказной работы
- время безызлучательной рекомбинации
- время безызлучательной релаксации
- время большого срыва
- время в лабораторной системе координат
- время взаимодействия
- время включения
- время возбуждения люминофора
- время возврата
- время возвращения Пуанкаре
- время воспроизведения изображения
- время восстановления счётчика
- время восстановления
- время вхождения в синхронизм
- время выборки
- время выделения сигнала вспышки
- время выдерживания
- время выдержки топлива
- время выживаемости
- время выжидания
- время выключения
- время выпадения
- время выравнивания
- время высвечивания
- время высвобождения
- время гашения газового разряда
- время гашения луча в ЭЛТ
- время гашения люминесценции
- время года
- время готовности
- время движения банановой частицы между точками отражения
- время движения локально-запертой частицы между точками отражения
- время деионизации
- время дефазировки
- время диффузии
- время диэлектрической релаксации
- время дня
- время до разрушения
- время доступа
- время дрейфа
- время жизни адатома
- время жизни в области базы
- время жизни в области коллектора
- время жизни в области эмиттера
- время жизни возбуждённого состояния
- время жизни горячих дырок
- время жизни горячих электронов
- время жизни группы пятен
- время жизни дырок
- время жизни избыточных носителей
- время жизни ионов
- время жизни квазистационарного состояния
- время жизни квазичастицы
- время жизни мгновенных нейтронов
- время жизни метастабильного состояния
- время жизни на уровне
- время жизни нейтрона
- время жизни неосновных носителей
- время жизни нестабильного состояния
- время жизни носителей
- время жизни основных носителей
- время жизни по альфа-распаду
- время жизни поколения
- время жизни пучка
- время жизни состояния
- время жизни спонтанного излучения
- время жизни теплового нейтрона
- время жизни триплетного состояния
- время жизни частиц
- время жизни электронов
- время жизни элементарной частицы
- время жизни ядра
- время жизни
- время задержки выключения
- время задержки импульса
- время задержки при включении
- время задержки сигнала
- время задержки
- время замедления
- время замерзания
- время запаздывания импульса
- время запаздывания
- время записи
- время заполнения
- время запуска
- время затухания колебаний
- время затухания люминесценции
- время затухания сцинтилляций
- время затухания
- время захвата
- время захватывания
- время излучательной рекомбинации
- время излучательной релаксации
- время изменения в n раз
- время ионизации
- время квазилинейной диффузии
- время коагуляции
- время когерентности
- время корреляции
- время круговорота
- время максимума
- время междолинного рассеяния
- время между столкновениями одинаковых частиц
- время нагрева катода
- время нагрева
- время накопления
- время нарастания импульса
- время нарастания тока
- время нарастания
- время нечувствительности
- время облучения
- время обнаружения
- время обработки
- время образования домена
- время обхода контура
- время ожидания появления зародыша
- время опустошения ловушки
- время осаждения
- время остановки
- время остывания
- время отверждения
- время отжига
- время откачки
- время отклика
- время охлаждения
- время очистки
- время памяти детектора
- время памяти
- время переключения в закрытое состояние
- время переключения в открытое состояние
- время переключения
- время перекрытия
- время перемещения
- время перехода из нормального в сверхпроводящее состояние
- время перехода из сверхпроводящего в нормальное состояние
- время перехода
- время переходного процесса
- время подготовки
- время полураспада
- время поперечной релаксации
- время поправки
- время послесвечения
- время поступления
- время потухания
- время пребывания топлива в реакторе
- время пребывания частицы в локальной магнитной яме
- время пребывания
- время преобразования
- время прихода
- время пробега доменной стенки
- время пробега
- время пробоя
- время пролёта домена
- время пролёта электрона
- время пролёта
- время прохождения сигнала
- время прохождения через афелий
- время прохождения
- время прямого восстановления
- время пуска
- время работы ускорителя
- время равновесия
- время радиационного охлаждения
- время развёртки
- время разгорания люминофора
- время разлёта
- время разогрева
- время разрешения
- время разряда
- время раскачивания
- время распада
- время распознавания образа
- время распространения волны давления
- время распространения
- время расширения
- время реакции
- время реверберации
- время рекомбинации носителей
- время рекомбинации
- время релаксации верхнего состояния
- время релаксации импульса
- время релаксации населённостей
- время релаксации носителей
- время релаксации по питч-углу
- время релаксации энергии
- время релаксации
- время свободного пробега
- время сгорания
- время сканирования
- время спада
- время спин-решёточной релаксации
- время спин-спиновой релаксации
- время срабатывания
- время стандартной реверберации
- время стирания
- время столкновения
- время столкновительной релаксации
- время существования плазменной конфигурации
- время существования
- время счёта
- время считывания
- время тепловой релаксации
- время термализации альфа-частиц
- время термализации быстрого иона
- время торможения
- время туннелирования
- время удара
- время удвоения топлива
- время удержания плазмы
- время удержания частиц
- время удержания энергии
- время удержания
- время ускорения
- время успокоения
- время установления равновесия
- время установления
- время утечки
- время формирования
- время цикла
- время чувствительности
- время экспоненциального спада
- время экспонирования
- всемирное время
- газодинамическое время
- галактическое время жизни
- глобальное время удержания энергии
- гражданское время
- гринвичское время
- гринвичское среднее время
- групповое время задержки
- декретное время
- дневное время
- естественное время жизни
- заданное время
- заранее установленное время
- звёздное время
- излучательное время жизни
- измеренное время
- интегральное время удержания энергии
- истинное время
- истинное звёздное время
- истинное солнечное время
- йордановское элементарное время
- кажущееся время жизни
- квантованное время
- латентное время
- летнее время
- локальное время удержания энергии
- машинное время
- Международное атомное время
- мёртвое время детектора
- мёртвое время счётчика
- мёртвое время
- местное время
- мировое время
- мнимое время
- начальное время
- непрерывное время
- ньютоновское время
- объёмное время жизни
- ожидаемое время
- оптимальное время реверберации
- ориентационное время жизни
- ориентационное время релаксации
- относительное время жизни
- полное время переключения
- полное время
- поперечное время релаксации
- поправочное время
- поясное время
- продольное время релаксации
- пролётное время
- рабочее время
- равномерное звёздное время
- радиационное время жизни
- разрешающее время счётчика
- разрешающее время
- распределённое время
- расчётное время
- рекомбинационное время жизни
- светлое время суток
- собственное время
- солнечное время
- спонтанное время жизни
- среднее астрономическое гринвичское время
- среднее время жизни
- среднее время свободного пробега
- среднее время
- среднее гринвичское время
- среднее звёздное время
- среднее летальное время
- среднее свободное время реакции
- среднее солнечное время
- текущее время
- транспортное время релаксации
- характеристическое время
- характерное время диффузии
- характерное время релаксации
- характерное время
- эквивалентное время
- энергетическое время жизни
- эталонное время
- эфемеридное время
- эффективное время
- ядерное время -
16 эквивалентное среднее время безотказной работы
1) Oil: EMTTF (equivalent mean time to failure)2) Quality control: equivalent mean time to failureУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное среднее время безотказной работы
-
17 эквивалентное среднее время наработки до отказа
Engineering: equivalent mean time to failureУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентное среднее время наработки до отказа
-
18 сэкономить
Сэкономить на-- The move made commercial sense in that the Maxi-Avon even at first cost saved over a quarter of a million pounds on the purchase of a second RB211.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сэкономить
-
19 Гордона модель
- Gordon’s model
Гордона модель
Предложенное экономистом М. Дж. Гордоном упрощенное уравнение, при определенных условиях эквивалентное общему уравнению дисконтирования денежного потока: V0 = CF1/(r – g), где V0 = приведенная (текущая) стоимость собственного капитала бизнеса CF1 = ожидаемый денежный поток (или доход) для периода 1 r = ставка дисконтирования g =темп прироста Модель Гордона первое время была предназначена для дивидендов, поэтому ее называли Гордона моделью дивидендов. Однако уравнение получилось более общим. Выражение (r – g) известно как норма капитализации, а выражение 1/(r –g) это множитель (коэффициент) к доходу. Таким образом, модель Гордона совместима с общей моделью оценки: Стоимость = Доходы, помноженные на некий множитель (коэффициент).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- Gordon’s model
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Гордона модель
См. также в других словарях:
эквивалентное время TE — Временной параметр для различных форм волн калибровочного напряжения: для постоянного напряжения TE равно 100 мс (произвольно), для переменного напряжения TE равно четверти периода, для импульсов TE равно времени до максимума Tp (для грозовых… … Справочник технического переводчика
эквивалентное время работы — (эквивалентная наработка) (equivalent operating hours): Эквивалентное время, необходимое для определения периодичности технического обслуживания и ремонта, а также прогнозирования ресурса [ГОСТ Р 52527 2006, статья 3.21] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent forced derated hours … Справочник технического переводчика
эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой при резервированных отключениях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent forced derated hours during reserve shutdowns … Справочник технического переводчика
эквивалентное время неплановой работы на пониженной нагрузке — эквивалентная продолжительность незапланированной работы (на пониженном уровне мощности в часах) напр. энергоблока или ядерного реактора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
эквивалентное время плановой работы с пониженной нагрузкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent scheduled derated hours … Справочник технического переводчика
эквивалентное время работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent operating hours … Справочник технического переводчика
эквивалентное время работы (эквивалентная наработка), — 3.21 эквивалентное время работы (эквивалентная наработка), (equivalent operating hours); Tequ, ч: Эквивалентное время, необходимое для определения периодичности технического обслуживания и ремонта, а также прогнозирования ресурса. где а1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время запаздывания (радиотехнического сигнала) — время запаздывания Параметр, равный значению временного сдвига одного из сигналов, при котором достигается тождественное равенство его другому сигналу с точностью до постоянного множителя и постоянного слагаемого. Примечание Если формы сигналов… … Справочник технического переводчика
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время запаздывания — 35. Время запаздывания Параметр, равный значению временного сдвига одного из сигналов, при котором достигается тождественное равенство его другому сигналу с точностью до постоянного множителя и постоянного слагаемого. Примечание. Если формы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
